Here is Really How to Get Subtitles with ORB
Най-важното от темата според мен:
1. Инсталирате си ffdshow или K-Lite Codec (както е казано по-рано в темата).
C:\Program Files\Orb\bin\avcodec-51.dll ... and by simply renaming the .ddl to .dllx
2. Преименувате този DLL на DLLX
- ако не ви се показват разширенията на файловете, просто се отправете към Tools -> Folder Options -> View -> "Hide extentions of known file types" - махнете отметката на тази опция и преименувайте след това файла описан по-горе от DLL на DLLX или каквото и да е, различно от DLL.
click on the "Orb" in the system tray, then click on "Configuration", "Advanced", "Codecs", and select "ffdshow as the decoder you also wish to use for MPEG-2 videos.
3. След като имате инсталиран ffdshow или K-Lite отивате в настройките на OrbLive и от Configuration -> Advanced -> Codecs сменяте отметката на ffdshow.
Ако отново имате проблеми, просто прочетете подред темата от линка, или пишете какво се е получило.
Успех
ЕДИТ: След цялата галимация с кодеците е хубаво да се направи един рестарт на системата!