2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Как може да използвате интерфейс за управление, преведен на български език, да добавите виртуални клавиатури за писане на кирилица. Всичко за превода и локализацията на iPhone, ползването на кирилица в различни приложения и други важни неща за нашите регионални особености.
avatar
Мнения: 12
Регистриран на: 21 Мар 2008, 16:43

2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от avatar »

Привет,
Работя над следните неща (за FW 2.0) тук:

AppSupport [done] fix за България (правилно разпознаване на телефон с различни префикси)
UIKit [done] fix за България (разпознаване на всички едно, две и тризначни areacodes в България, красиво изобразяване на номера (това е мое предпочитание, може да се редактира):
+359 88 9999999
(088) 999-999
(0800) 1010-10
(02) 1000-100
CarrierBundle за Вивател [almost done]

и

Българска Фонетична Клавиатура repository: "iPhone-Patch's Source" от Cydia.

За тези които се интересуват как протече процеса: Дизасемблирах TextInput_ru, смених scancodes, прочетох .artwork оффсетите и екстрактнах клавиатурните png-та. Направих layouts на gimp с фонетична клавиатура (после може да се използва за БДС) и rebuild-нах .artwork файла. Resign на binary-то, за да се избегне нужда от disable на proc_enforce. Предстои малко пипване за да се обособи като отделна клавиатура (не като патч за _ru) и речници.

Ако някой смята, че може да допринесе за процеса, нека се свърже с мен на лични. Предполагам до няколко дена ще се появят пакети в едно от официалните Cydia репо-та.

пс. Редактирах темата за да отразя промените по статуса на проекта, добавено е тестово repository.
Последно промяна от avatar на 02 Авг 2008, 16:24, променено общо 3 пъти.
Изображение

Аватар
Jupiter
Мнения: 189
Регистриран на: 24 Дек 2007, 11:16
Местоположение: Ботевград
Обратна връзка:

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от Jupiter »

Похвално, браво :)
● iPhone 4S 16GB iOS 7.0.3 *None JB* ФЗ (М-Тел) ●

Аватар
peerless
Мнения: 194
Регистриран на: 28 Фев 2008, 13:27
Обратна връзка:

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от peerless »

Браво браво, писах ти ЛС
 MacBook Pro (Early 2008) 17" C2D @ 2.5GHz - 10.5.4, 2GB @ 667MHz, NVidia 8600GT 512MB
 iDeneb v1.1 10.5.4 on P5K-E WiFi/AP, C2D E6750, 2x Corsair DHX XMS2 1024MB @ 800MHz NVIDIA 7600GT
 iPhone 8GB 1ST GEN - OS 2.1

stone cold
Мнения: 127
Регистриран на: 26 Дек 2007, 17:19

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от stone cold »

Евала,
супер е че има ентусиасти от този калибър.
iphone 3G/8Gb firmware 2.2 by Alveliky
MacBook Black user

avatar
Мнения: 12
Регистриран на: 21 Мар 2008, 16:43

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от avatar »

SLAF написа:Евала,
супер е че има ентусиасти от този калибър.
Амми, калибър... Просто ми беше скучно ;)

Всъщност ARM instruction set-а не ми е много познат и сам прохождащ в тая сфера.
Изображение

Аватар
ammcfc
Мнения: 488
Регистриран на: 11 Юли 2008, 19:57
Местоположение: София
Обратна връзка:

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от ammcfc »

Поздравления! :))

atanas
Мнения: 117
Регистриран на: 23 Дек 2007, 16:26

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от atanas »

Браво, това е пътят. При нас нещата са почти на същия етап. Слава трябва да допише модула за TextInput_bg, но има много работа покрай Installer 4.
За речниците нямам идея как ще стане, ако имаш нужда от списък с думи, пиши.

avatar
Мнения: 12
Регистриран на: 21 Мар 2008, 16:43

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от avatar »

За всички желаещи да beta-тестват има .deb пакет с клавиатурата тук: *ttp://code.google.com/p/iphone-patch/downloads/list

Направете backup на файловете, с които пакета си играе за всеки случай. Ще се радвам от някакъв feedback.
Изображение

atanas
Мнения: 117
Регистриран на: 23 Дек 2007, 16:26

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от atanas »

Работи много добре. Остава да се интегрира като bg пакет, независимо от рускат клавиатура и да се сложи в repository за по-лесна инсталация.
Снимка:
http://gallery.me.com/atanas#100063

avatar
Мнения: 12
Регистриран на: 21 Мар 2008, 16:43

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от avatar »

Мдамм,
Първо искам да благодаря за добрите отзиви за проекта :)

И да се отчета какво направих последните дни:

Поработих малко над сайта и направих страница за Bulgarian Phonetic Keyboard.
Открих няколко бъга, които съм запланувал за поправка в версия 0.2
Направих мейллист, на който можете да получите някакъв съппорт.
Направих тестово repository: (добавете следният ред в /etc/apt/sources.list)

Код за потвърждение: Избери целия код

deb http://mspasov.com/ stable main
(все още не съм сигурен, дали да публикувам пакетите в едно от четирите основни repo-та или да търкалям свое.

Дерзайте :)
Изображение

Аватар
ammcfc
Мнения: 488
Регистриран на: 11 Юли 2008, 19:57
Местоположение: София
Обратна връзка:

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от ammcfc »

Инсталирах я.... работи прекрасно.... :)
Поздравления!

sqwall
Мнения: 7
Регистриран на: 24 Юли 2008, 15:14

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от sqwall »

Работи много добре :)

avatar
Мнения: 12
Регистриран на: 21 Мар 2008, 16:43

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от avatar »

Привет,

Следните новини:
Saurik добави моя сорс, така че вече няма нужда да добавяте на ръка, а инсталирайте "iPhone-patch" от секцията "Sources" (и ако сте го добавили на ръка, можете да го махнете).

Днес ще се опитам да пусна новата версия на клавиатурата, bgfix и ако всичко е ok, ще започна работа по бдс версията.
Изображение

Аватар
anthony
Не барай
Мнения: 1220
Регистриран на: 26 Дек 2007, 14:52
Местоположение: София

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от anthony »

Супер е. Аватар, поздравления и благодарности. Големи.

Grozdanov
Мнения: 31
Регистриран на: 28 Мар 2008, 00:57
Местоположение: Дупница
Обратна връзка:

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от Grozdanov »

Браво, Аватар!
iPhone 2G 8GB, 3.1
iMac 20", C2D 2,4

Аватар
lambada
Мнения: 14
Регистриран на: 02 Авг 2008, 14:14
Местоположение: София

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от lambada »

Добре влизам в Cydia >> More Package Sources >> iPhone-Patch >> Install, даунлоудва и инсталира всичко, цъкам Return to Cydia и след което какво трябва да стане @-) Нито имам бг клавиатура, нито бг в Region настройките?

Едит: Аааа сега видях, че имало допълнителни пакети за инсталация на клавиатура и region fix, а за да работят им е нужно БГ iPhone Patch от Sources, така ли? Иначе благодаря ти Аватар
iPhone 1st gen 8GB Firmware 2.0.1

Аватар
anthony
Не барай
Мнения: 1220
Регистриран на: 26 Дек 2007, 14:52
Местоположение: София

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от anthony »

А разрешил ли си руска клавиатура от Settings?

Аватар
lambada
Мнения: 14
Регистриран на: 02 Авг 2008, 14:14
Местоположение: София

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от lambada »

anthony написа:А разрешил ли си руска клавиатура от Settings?
Дам сега се оправих, сетих се че трябва да сложа Руска клавиатура и United States Region, а аз търсех бг Иначе преди бях с Новозеландския region :))
iPhone 1st gen 8GB Firmware 2.0.1

Аватар
anthony
Не барай
Мнения: 1220
Регистриран на: 26 Дек 2007, 14:52
Местоположение: София

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от anthony »

Няма никакво значение какъв регион ще сложиш. Аз съм с UK, защото ми изписва телефонните номера най-прилично.

Аватар
amahony
Мнения: 3
Регистриран на: 29 Юли 2008, 13:59
Местоположение: Sofia, Bulgaria
Обратна връзка:

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от amahony »

Работи перфектно <:-P Огромни благодарности и от мен!

Аватар
Adamov
iSupport
Мнения: 1351
Регистриран на: 22 Дек 2007, 20:37
Местоположение: Разлог
Обратна връзка:

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от Adamov »

Добре де. Аз си качих фонетичната клавиатура, обаче като активирам и Руски и ми излиза руската, а не българската. Иначе съм с локализацията на Влад.
thoughts are the gun ... words are the bullets
iPhone 6 Plus 16GB Silver (Telenor)

Аватар
anthony
Не барай
Мнения: 1220
Регистриран на: 26 Дек 2007, 14:52
Местоположение: София

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от anthony »

Ми той Влад май беше написал, че трябва да махнеш този фикс преди да качиш неговата локализация.

Аватар
Adamov
iSupport
Мнения: 1351
Регистриран на: 22 Дек 2007, 20:37
Местоположение: Разлог
Обратна връзка:

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от Adamov »

Да ама в локализацията на Влад няма фонетична клавиатура и ако искаш да имаш така трябва да качиш тази тук.
thoughts are the gun ... words are the bullets
iPhone 6 Plus 16GB Silver (Telenor)

Аватар
ammcfc
Мнения: 488
Регистриран на: 11 Юли 2008, 19:57
Местоположение: София
Обратна връзка:

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от ammcfc »

Ама сигурен ли си че е руската :) щото и на българската се мъдри буквичката "ьI" ...я си виж подредбата...:)

Аватар
Adamov
iSupport
Мнения: 1351
Регистриран на: 22 Дек 2007, 20:37
Местоположение: Разлог
Обратна връзка:

Re: 2.0 - BgFix (AppSupport+UIKit), CarrierBundle + Phonetic KB

Мнение от Adamov »

Аз ънинсталирах фикса, но подредбата не е ЯВЕРТ
thoughts are the gun ... words are the bullets
iPhone 6 Plus 16GB Silver (Telenor)

Публикувай отговор