3 2 1... Български проект

Как може да използвате интерфейс за управление, преведен на български език, да добавите виртуални клавиатури за писане на кирилица. Всичко за превода и локализацията на iPhone, ползването на кирилица в различни приложения и други важни неща за нашите регионални особености.
atanas
Мнения: 114
Регистриран на: 23 Дек 2007, 16:26

3 2 1... Български проект

Мнение от atanas »

Имам удоволствието да представя официалната версия на Български Проект за iPhone

Изображение
http://ripdev.com/bgproject/

Какво съдържа Български Проект:
* Локализация (само за версии 1.1.x) — превод на всички програми и менюта в системата;
* Търсене в контактите - лента на кирилица за бързо преглеждане на контактите и авто-сортировка по началните букви. В лентата се показват само буквите, на които има въведени контакти в бележника;
* Търсене на кирилица в iPod: сортиране по началните букви на песните и авторите с имена на кирилица в iPod (благодарности на VladTheImpaler за откриването на този "страничен ефект";
* Българска клавиатура - за въвеждане на текст на кирилица в приложенията. По подразбиране се инсталира фонетична клавиатура, но можете да превключите на БДС клавиатура от настройките;
* Логотипи на операторите - Мтел, Глобул и Вивател;
* Шрифт MarkerFelt - «красив» шрифт за Notes.app;
* Шрифт DejaVu - по-изящен и компактен системен шрифт. Някои нюанси на локализацията ще изглеждат по-добре с инсталиран DejaVu;
* Определител на номера - определя населения пункт на мястото, от което са Ви звънили, ако номерът на този, който Ви е търсил не фигурира в контактите;
* Настройки за операторите - премахва съобщението за пренасочване на позвъняванията (Call Forwarding) и настройва EDGE за трите български оператора;

Всички приложения, освен локализацията работят гарантирано на всички версии на фирмения софтуер на iPhone до 1.1.3 включително.

Български Проект е търговски продукт. Цената на един лиценз е 15 евро (приблизително 30 лв.) без ДДС. Лицензът е обвързан с Вашия телефон. След придобиване на лиценза, Вашият iPhone може да получава обновени версии на Български Проект безплатно в течение на една година. След изтичането на този срок програмите не престават да работят, но не можете да получавате повече обновления. Преинсталацията на системата (restore) не анулира лиценза.

Ценова листа:
Количество Единична цена
1 до 2 копия 15.01 EUR
3 до 3 копия 13.94 EUR
4 до 19 копия 13.58 EUR
20 до 49 копия 12.87 EUR
50 до 99 копия 11.44 EUR
100 или повече копия 8.58 EUR

Можете да платите онлайн с Visa/Master Card или през PayPal

Някои особености на Български Проект
- ако сте инсталирали вече безплатната българска клавиатура и Mobile Enhancer, желаетелно е да ги деинсталирате преди да инсталирате Български Проект;
- Български проект не се разбира добре с програмата Dock, възможни са проблеми;
- При смяна на езика изчезва кирилицата в лентата за търсене на списъка с контактите. Лекува се с рестарт или дълго натискане на бутона Home докато програмата Phone изгасне.
- Съобщението Call Forwarding. В някои версии на отключването има проблем с lockdownd поради който се появява съобщението Call Forwarding. За това как да го премахнете прочетете по-долу в темата постинга на anthony.

P.S.
Този анонс е придружен със спонсориране на хостинга на сайта и на форума за 1 година.
Тъй като участвам в проекта и ще получавам средства от продажбите, ангажирам се публично да внасям половината от чистата печалба като дарения във http://www.save-darina.org
За въпроси и поддръжка на български се обръщайте към bgsales@ripdev.com

Български Проект ще работи с версия 1.1.4 на firmware. Клавиатурата вече е тествана и работи без проблем.
Аватар
aveliky
Мнения: 183
Регистриран на: 11 Яну 2008, 03:52
Местоположение: Sofia
Обратна връзка:

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от aveliky »

Има ли вариянт да платя през ePay.bg
atanas
Мнения: 114
Регистриран на: 23 Дек 2007, 16:26

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от atanas »

За съжаление не се приемат плащания през epay.bg Всички продажби са централизирани през payment processor на RipDev. Така получавате серийния номер автоматично почти веднага след като платите.
Ако някой наистина няма друг вариант, нека ми пише на PM.
Аватар
aveliky
Мнения: 183
Регистриран на: 11 Яну 2008, 03:52
Местоположение: Sofia
Обратна връзка:

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от aveliky »

Това е програмата :D с този проект се решават доста от проблемите на айфона при версия 1.1.3.
Копувайте и не се стискайте ще си спестите доста нерви!
Аватар
villyidol
Мнения: 22
Регистриран на: 23 Дек 2007, 17:08
Местоположение: София

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от villyidol »

Предлагам като начин на плащане да се включи и http://www.moneybookers.com/
iPhone 8GB, Firmware 1.1.4 вече без UltraSIM
DEV_ICE_MODEM_04.04.05_G
Bootloader Version: 3.9_M3S2
Аватар
VladTheImpaler
iPhoneaholic
Мнения: 304
Регистриран на: 25 Дек 2007, 23:39
Местоположение: София

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от VladTheImpaler »

Ами аз мога да кажа само, че всичко си работи перфектно и съм доста доволен от покупката си :) Бях доста скептично настроен поради факта, че съм с 1.1.3 и веднъж вече си бях прецакал телефона опитвайки се да сложа БГ клавиатура, но сега всичко мина гладко :) Браво на разработчиците от RiP Dev, и най-вече на atanas за добрата работа и превода :) Забелязах, че си махнал надписа Дзък :)
iPhone 8GB - $399
MacBook Pro - $1999
Да нямаш вече синия екран на Windows - безценно :)
Аватар
naynick
Мнения: 192
Регистриран на: 26 Дек 2007, 13:13
Местоположение: София

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от naynick »

при използването на локализацията трябва ли да инсталираме Mobile Enhancer преди това, както беше досега
iPhone 7 ФО/OS 10.0.2
iPad 4 16 GB/OS 10.0.2
MacBook Pro i5 (2.53GHz)
Аватар
Adamov
iSupport
Мнения: 1324
Регистриран на: 22 Дек 2007, 20:37
Местоположение: Разлог
Обратна връзка:

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от Adamov »

Някои особености на Български Проект
- ако сте инсталирали вече безплатната българска клавиатура и Mobile Enhancer, желаетелно е да ги деинсталирате преди да инсталирате Български Проект;

ти четеш ли бре момче ?
thoughts are the gun ... words are the bullets
iPhone 6 Plus 16GB Silver (Telenor)
Аватар
naynick
Мнения: 192
Регистриран на: 26 Дек 2007, 13:13
Местоположение: София

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от naynick »

:shock: май вече и очилата не ми помагат!!!! :lol: :lol: :lol:
iPhone 7 ФО/OS 10.0.2
iPad 4 16 GB/OS 10.0.2
MacBook Pro i5 (2.53GHz)
Аватар
naynick
Мнения: 192
Регистриран на: 26 Дек 2007, 13:13
Местоположение: София

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от naynick »

препоръчвам да дезинсталирате предишната версия, както и Mobile Enhancer. След това направете рестарт, обновете сорсовете на Installer и инсталирайте Mobile Enhancer и Българска клавиатура 1.0.6 GM.
явно обаче Mobile Enhancer трябва при БГ клавиатурата, затова питах и за локализацията!!!
iPhone 7 ФО/OS 10.0.2
iPad 4 16 GB/OS 10.0.2
MacBook Pro i5 (2.53GHz)
atanas
Мнения: 114
Регистриран на: 23 Дек 2007, 16:26

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от atanas »

Български Проект инсталира или обновява Mobile Enhancer, който е включен в пакета. Не е нужно да се инсталира отделно. Препоръката за деинсталация на предишните версии е само предпазна мярка.
Аватар
lsdbacko
Мнения: 18
Регистриран на: 20 Яну 2008, 16:33
Обратна връзка:

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от lsdbacko »

И при мен всичко си работи перфектно!!! 10х на Атанас и Ripdev - заслужава си парите...
iPhone 8GB 1.1.2 OTB (04.02.13_G) --> рестор до 1.1.4 iTunes (04.04.05_G) --> Unlock (1.1.4) [ZiPhone 3.0] --> Български проект = iPhone 8GB 1.1.4 (04.04.05_G)
Аватар
Bloody
Администратор
Мнения: 523
Регистриран на: 21 Дек 2007, 15:02
Местоположение: София
Обратна връзка:

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от Bloody »

При откриване на проблеми или недостатъци в превода или функционалността моля да ги съобщавате за максимално бързото им отстраняване... ;)
iPhone 4S 16GB (5.1.1)
Krusell Orbit Black/Red калъф
Аватар
slavikus
Мнения: 1
Регистриран на: 25 Фев 2008, 13:07
Местоположение: St. Petersburg, Russia
Обратна връзка:

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от slavikus »

Спасибо, мы рады, что вам понравилось 8-)

Sorry for Russian :)
Coitus Ergo Sum
Аватар
VladTheImpaler
iPhoneaholic
Мнения: 304
Регистриран на: 25 Дек 2007, 23:39
Местоположение: София

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от VladTheImpaler »

Не знам дали тук трябва да пиша или на мейла, но забелязах един доста гаден страничен ефект от Българския проект. След инсталацията му отново се появи надписа Call Forwarding. С 1.1.3 съм. Преинсталирах ForwardMSGfix 1.1.3, но не се оправи. Надявам се да погледнете проблема и да предложите начин за оправянето му :) Като изключим това, всичко друго е идеално. Мерси за готиния продукт :)
iPhone 8GB - $399
MacBook Pro - $1999
Да нямаш вече синия екран на Windows - безценно :)
Аватар
anthony
Не барай
Мнения: 1181
Регистриран на: 26 Дек 2007, 14:52
Местоположение: София

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от anthony »

Има 2 начина за оправяне:
1. Слагаш за малко карта на друг оператор, пускаш телефона, после го изключваш и слагаш твоята карта и би трябвало да се оправи. Не съм пробвал този метод, само ми го казаха.
2. Махаш ForwardMSGfix 1.1.3 и добавяш този сорс - http://install.ifon.no, после отиваш в Ifon Norway 1.1.3. и от там инсталираш Fjern viderkobling, рестартираш и готово.
Аватар
VladTheImpaler
iPhoneaholic
Мнения: 304
Регистриран на: 25 Дек 2007, 23:39
Местоположение: София

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от VladTheImpaler »

Благодаря за бързия отговор! :) Като се прибера по-късно ще го пробвам.

EDIT: Пробвах го и стана :) По 2-рия начин де. anthony благодаря за помощта ти :) Няма да питам от къде знаеш норвежки :D
iPhone 8GB - $399
MacBook Pro - $1999
Да нямаш вече синия екран на Windows - безценно :)
Аватар
VladTheImpaler
iPhoneaholic
Мнения: 304
Регистриран на: 25 Дек 2007, 23:39
Местоположение: София

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от VladTheImpaler »

Днес деня си явно го посветих на занимания свързани с iPhone-a :) Намерих още един страничен ефект от инсталацията на Българския проект, но този път той е положителен :) Явно динамичното прихващане на контактите работи не само за контактите :) Вече и българските ми песни на телефона се сортират по букви :) atanas мисля спокойно може да добави и това към нещата, които тази програма прави :)
iPhone 8GB - $399
MacBook Pro - $1999
Да нямаш вече синия екран на Windows - безценно :)
Аватар
anthony
Не барай
Мнения: 1181
Регистриран на: 26 Дек 2007, 14:52
Местоположение: София

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от anthony »

Радвам се, че успя. Първият вариант ми го каза Атанас, но няма как да го пробвам, защото всичките ми карти са от един оператор. Норвежкият е елементарен, особено като е на зор човек :) Дето се вика: "Парен каша духа" :)
Аватар
VladTheImpaler
iPhoneaholic
Мнения: 304
Регистриран на: 25 Дек 2007, 23:39
Местоположение: София

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от VladTheImpaler »

Хах, anthony аз доста бих искал да науча шведски :) Доколкото знам са близки :) Ще ми преподаваш ли? :roll:
iPhone 8GB - $399
MacBook Pro - $1999
Да нямаш вече синия екран на Windows - безценно :)
Аватар
anthony
Не барай
Мнения: 1181
Регистриран на: 26 Дек 2007, 14:52
Местоположение: София

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от anthony »

:D
Аватар
MadM@X
Мнения: 602
Регистриран на: 12 Фев 2008, 14:47
Местоположение: Варна

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от MadM@X »

Поздравления за прекрасния проект! С удоволствие си закупих лиценз и сега ще го тествам ;))
Полезни ръководства за iPhone

iPhone 4 8GB iOS 7.0.2
iPhone 2G 16Gb ФЗ iOS 3.1.3
iPad2 3G 16Gb iOS 7.0.2
iPod Video 5.5Gen 30Gb Black
gogoli
Мнения: 7
Регистриран на: 25 Фев 2008, 23:23

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от gogoli »

филмовият плеaр не е преведен, а преди беше
става въпрос за бутона "готово" май беше, а сега си е "done"
дали проблема е само при мен?
Аватар
MadM@X
Мнения: 602
Регистриран на: 12 Фев 2008, 14:47
Местоположение: Варна

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от MadM@X »

* Определител на номера - определя населения пункт на мястото, от което са Ви звънили, ако номерът на този, който Ви е търсил не фигурира в контактите;

При мен тази функция неработи :( Званя си от домашния телефон и ми изписва само номера без информация откъде се обаждат... а въм от варна и 100% трябва да разпознава тези номера... а и ноемра го нямам запазен в контактите

идея защо не работи при мен Определителя на номера? да не е необходимо да се инсталира нещо допълнително като Calldata примерно?

iPhone 16ГБ 1.1.3
Полезни ръководства за iPhone

iPhone 4 8GB iOS 7.0.2
iPhone 2G 16Gb ФЗ iOS 3.1.3
iPad2 3G 16Gb iOS 7.0.2
iPod Video 5.5Gen 30Gb Black
Аватар
anthony
Не барай
Мнения: 1181
Регистриран на: 26 Дек 2007, 14:52
Местоположение: София

Re: 3 2 1... Български проект

Мнение от anthony »

Мисля, че в момента на звъненето не го показва. После като идеш в рисънт колс трябва да го видиш.
Публикувай отговор