Телефонен указател с имена на кирилица

Как може да използвате интерфейс за управление, преведен на български език, да добавите виртуални клавиатури за писане на кирилица. Всичко за превода и локализацията на iPhone, ползването на кирилица в различни приложения и други важни неща за нашите регионални особености.
drank
Мнения: 10
Регистриран на: 02 Юни 2009, 18:15

Re: Телефонен указател с имена на кирилица

Мнение от drank »

Сега ми излизат буквите от азбуката през една, като липсващите са заменени с "точка". Някой знае ли какво трябва да се направи за да излизат всички букви от азбуката?

Поздрави
drank
Мнения: 10
Регистриран на: 02 Юни 2009, 18:15

Re: Телефонен указател с имена на кирилица

Мнение от drank »

Копирах файла в /System/Library/Frameworks/AddressBook.framework/English.lproj, след което рестартирах, респрингнах и накрая синхронизирах, като накарах iTunes-а да замести контактите в телефона с тези от Outlook-а.
victor11
Мнения: 2867
Регистриран на: 30 Апр 2008, 17:17
Местоположение: София

Re: Телефонен указател с имена на кирилица

Мнение от victor11 »

drank, индексът трябва да съдържа 26 знака максимум, а както знаем, българската азбука има 30 букви. Ако текущият вариант не те устройва, другият е да редактираш ABContactSections.plist. Символите, които се показват в индекса се намират след реда:

Код за потвърждение: Избери целия код

<kеy>SectionIndices</key>
Избираш си 4 букви, които да пожертваш, и ги премахваш от списъка - така останалите ще излизат всички.
dss
Мнения: 6
Регистриран на: 13 Мар 2010, 01:20
Местоположение: гр.Варна

Re: Телефонен указател с имена на кирилица

Мнение от dss »

Инсталирах си "zPhone" - в него лентата за търсене си е на кирилица :)
Пробвайте го, добър е! За сега решава проблема!
gbreak
Мнения: 1
Регистриран на: 29 Май 2011, 09:08

Re: Телефонен указател с имена на кирилица

Мнение от gbreak »

Yotce написа:Тези стъпки ще подменят лентата за търсене A-Z в Contacts с лента А-Я.

1. Копираш ABContactSections.plist от този архив
http://zagorov.com/iPhone/ABContactSections.zip

<--- изрязано --->

Изпробвано на iPhone 3G fw 3.0.1 и на iPod Touch 1G fw 3.1.1 - сигурен съм, че ще работи без проблеми и на iPhone с fw 3.1. За 3GS не знам.
Някой да знае процедура за същото работеща с iPhone 4 (iOS 4.3.3) ?
londongunner
Мнения: 110
Регистриран на: 22 Авг 2010, 22:28

Re: Телефонен указател с имена на кирилица

Мнение от londongunner »

Да инсталираш си iPhonetic.
iPhone 11Pro Max 256GB SpaceGrey iOS 13
Apple Watch 5
Apple TV 4K 32GB
MacBook Air 2017
acidsoul
Мнения: 5
Регистриран на: 06 Юни 2011, 17:55

Re: Телефонен указател с имена на кирилица

Мнение от acidsoul »

Аз имам обратният проблем...контактите са ми на латиница а острани лентата ми е на кирилица...промених локейшана на UK но пак остана на кирилица дори след рестарт...как да направя острани буквите да са на латиница в контактите..?
nasko.fx
Мнения: 10
Регистриран на: 29 Юни 2011, 14:41

Re: Телефонен указател с имена на кирилица

Мнение от nasko.fx »

Тествано на 3G 4.2.1 с bb 06.15.00
iPhone 3G ФЗ 4.1.2 baseband 06.15.00
Acer Aspire AMD X3,6GB Memory,ATI HD 5470
PSP 2002 4GB
kalo_sp
Мнения: 1
Регистриран на: 24 Окт 2011, 12:19

Re: Телефонен указател с имена на кирилица

Мнение от kalo_sp »

на iPhone4 под 4.3.5 с jailbreak направих подмяната на файла и определено това е едно от нещата които ме е тормозило 2г, но сега съм с легалната iOS5 и ми се иска да попитам дали има начин да подменя страничната лента без да е jailbreak телефона? Ползвам iPhone Explorer, но не ми се получава.
Пробвах "zPhone", допадна ми на пръв поглед, но не ми е нужно thirth party app, а само лентата да сменя, че абонатите са >800 и е лудо скролване дори и в създадените групи
koce6
Мнения: 1
Регистриран на: 15 Окт 2011, 20:29

Re: Телефонен указател с имена на кирилица

Мнение от koce6 »

Работи идеално на 5.0.1 !
londongunner
Мнения: 110
Регистриран на: 22 Авг 2010, 22:28

Re: Телефонен указател с имена на кирилица

Мнение от londongunner »

Някой може ли да качи пак лентата с БГ ,че на колегата линка не работи вече, Благодаря
iPhone 11Pro Max 256GB SpaceGrey iOS 13
Apple Watch 5
Apple TV 4K 32GB
MacBook Air 2017
Аватар
labarone
Мнения: 19
Регистриран на: 05 Юли 2011, 00:29

Re: Телефонен указател с имена на кирилица

Мнение от labarone »

londongunner написа:Някой може ли да качи пак лентата с БГ ,че на колегата линка не работи вече, Благодаря
Мисля, че е ТОВА
Аватар
labarone
Мнения: 19
Регистриран на: 05 Юли 2011, 00:29

Re: Телефонен указател с имена на кирилица

Мнение от labarone »

Има ли начин да се смени лентата на кирилица, ако телефона не е JB?
Blue Blood - Levski Forever
shibosan
Мнения: 3
Регистриран на: 20 Сеп 2013, 16:47

Re: Телефонен указател с имена на кирилица

Мнение от shibosan »

С помощта на victor11 , доста ровене и четене по темата успях да направя два работещи варианта на фаийла без прескачащи букви - (Листа на кирилица) и (Лист на кирилица + латиница). И двата съм качил в един rar файл - http://www.4shared.com/rar/I7irwgCR/Scr ... G__EN.html .
Изпробвал съм ги на iphone 4 ios 5.0.1 (jailbreak_нат). Ако има забележки или грешки пишете.
Начина на подмяна на файла е същият: Влизате в /System/Library/Framework/AddressBook.framework/English.lproj и подменяте файла ABContactSections с един от двата - BG ili BG + EN.
londongunner
Мнения: 110
Регистриран на: 22 Авг 2010, 22:28

Re: Телефонен указател с имена на кирилица

Мнение от londongunner »

Методът работи и на iOS 7, след jailbreak :)
iPhone 11Pro Max 256GB SpaceGrey iOS 13
Apple Watch 5
Apple TV 4K 32GB
MacBook Air 2017
Аватар
barki
Мнения: 15
Регистриран на: 20 Яну 2014, 16:14

Re: Телефонен указател с имена на кирилица

Мнение от barki »

има ли някакви по нови версии или старите ъпдейтват ли се
Аватар
XAMCTEPA
Мнения: 35
Регистриран на: 15 Дек 2010, 00:28
Местоположение: София

Re: Телефонен указател с имена на кирилица

Мнение от XAMCTEPA »

barki написа:има ли някакви по нови версии или старите ъпдейтват ли се
Защо? Тези си работят идеално на iOS 7+
iPad Air 16G + Cellular
Samsung Galaxy S5
londongunner
Мнения: 110
Регистриран на: 22 Авг 2010, 22:28

Re: Телефонен указател с имена на кирилица

Мнение от londongunner »

Работи и на 8.3 , ето файл ,преработил съм го за 6 и 6+ ,че стария изглеждаше зле на големите дисплеи

http://www.megafileupload.com/d4eS/ABCo ... ions.plist

Ето и за 5 и 5s
http://www.megafileupload.com/d4hS/ABCo ... ions.plist
iPhone 11Pro Max 256GB SpaceGrey iOS 13
Apple Watch 5
Apple TV 4K 32GB
MacBook Air 2017
marto42
Мнения: 2
Регистриран на: 11 Яну 2012, 01:36

Re: Телефонен указател с имена на кирилица

Мнение от marto42 »

Линка не работи, може ли да ги качите отново.
Благодаря1
Публикувай отговор