Време е за нова анкета, чиято цел е да разберем, коя от българските виртуални клавиатури използвате на вашия iPhone. Това е важно за бъдещото развитие на проекта за цялостна локализация на iPhone на български език, така че моля гласувайте…

 Loading …

Появи се ъпдейт на приложението Mobile Enhancer до версия 2.0, което е един от необходимите компоненти за ползване на неофициалните български клавиатури на iPhone. Mobile Enhancer 2.0 не е съвместим с версиите на българските клавиатури до 1.0, която се появи съвсем наскоро, като решение на този проблем вече има. Необходимо е след ъпдейт на Mobile Enhancer да направите ъпдейт и на виртуалната клавиатура, независимо която от подредбите използвате до версия 1.01, за да може да продължите да я използвате…

Ако след 12 януари сте забелязали, че не може да използвате българските виртуални клавиатури, то това е съвсем нормално. Последната тестова версия 1.0а6 беше активна до 12-ти, след което вече може да обновите до последната актуална версия, която вече е без ограничение във времето което може да бъде използвана. Специални благодарности на Атанас Чобанов, който реагира максимално бързо и в двете ситуации и пусна обновените версии на българските виртуални клавиатури, които се справят и с двата проблема.

- Повече по темата ще намерите в специализирания раздел във форума…

Ново попълнение от Атанас Чобанов във вид на два допълнителни български речника - Българо-Английски речник (44000 думи) и Англо-Български речник (47000 думи). С това общият брой на българските речници за програмата weDict и съответно iPhone се повишава до четири, след като неотдавна Атанас пусна и Англо-Български речник на компютърните термини и Синонимен речник.

За съжаление има една важна особеност, която е и един вид неудобство (за момента), когато работите с Българо-Английски речник трябва да въвеждате думите на български изцяло с главни букви, защото в противен случай няма да бъде открито нищо. Тоест за да проверите се превежда думата ден на английски език ще трябва в програмата да въведете ДЕН, защото ако я изпишете с малки букви ще ви бъде върнато съобщение, че не е открито съответствие. Също така имайте предвид, че използването на Българо-Английски речник за weDict изисква да имате инсталирана и виртуална клавиатура на български (без значение от подредбата), тъй като все пак трябва да въведете текст на кирилица.

Инсталация на weDict и българските речници
- Влезте в Installer приложението и инсталирайте основната програма за речниците наречена weDict, която можете да намерите в категория Productivity.
- Ако все още нямате добавен сайта на Атанас като източник за инсталация на софтуер добавете в Sources: http://www.atanas.fr/iphone/rep/.
- След обновяване на информацията за наличния софтуер за инсталация в категория Dictionaries можете да намерите: Bulgarian-English dictionary и English-Bulgarian dictionary измежду редица други допълнителни речници.
- След като инсталирате необходимите неща трябва да стартирате приложението weDict и да натиснете върху иконката с означение i, след което да маркирате двата нови речника, за да може те да бъдат използвани при търсене на думи в програмата.

Всъщност заглавието е леко подвеждащо, защото програмата няма възможност да ви изпише от къде ви търсят по време на самото позвъняване или къде се обаждате по набрания номер. За да видите от къде е дадено входящо или изходящо обаждане трябва да отворите Phone / Recent и да натиснете върху синьото кръгче със стрелка, за да ви се изпишат подробностите за обаждането. Тоест това, което ще видите е името и вида на мобилния оператор или града, от който е стационарният номер на входящото или изходящо повикване. Вероятно вече се досещате, че информацията, която ви се изписва за определяне на местоположението се получава на база на набрания код пред телефонния номер. Не че тази функционалност е нещо кой знае какво, но все пак е полезна и забавна добавка към възможностите на iPhone…

Как да инсталирате програмата CallData
1. Трябва вече да разполагате с инсталиран Mobile Enhancer на вашия телефон, като ако той липсва ще трябва да го добавите. За целта трябва да добавите източник http://repository.ripdev.com/ в Installer, след което да отидете в категория Русификация и да инсталирате Mobile Enhancer. Остава да рестартирате телефона и да преминете към следващата стъпка.
2. Източникът за инсталация на самото приложение CallData е същият като този в първата стъпка за качване на Mobile Enhancer, така че приемам, че той вече присъства в Sources на Installer. Влезте в Installer и отидете в категория Rip Dev, където ще намерите CallData…
3. Ако все още не сте инсталирали някое от приложенията за кирилизация на телефона от Атанас Чобанов и не сте добавили неговия сайт като източник сега трябва да добавите http://atanas.fr/iphone/rep/ в Sources. Това е необходимо, за да видите в категория CallData и базата с данни за програмата наречена CallData: Bulgaria (БГ), инсталирането, на която ще добави възможността за разпознаване на местоположенията в България.