Първата бета версия на фонетичната клавиатура за iPhone версия 1.1.1 вече е достъпна за свалянето от сайта на Атанас Чобанов, като за момента е препоръчително да не я сваляте, освен ако не искате да влезете в ролята на бета тестери. Тоест да изпробвате работата с клавиатурата в различни приложения и да споделяте как се справя тя и дали и къде евентуално сте се сблъскали с проблеми. Тъй като това все още не е финална версия е напълно възможно да има несъвместимости с приложения, които не са предвидени да работят с текстове на кирилица, макар самия iPhone да използва Unicode стандарт.

Инсталация на българската клавиатура за 1.1.1
- Преди да преминете към инсталацията на клавиатурата трябва да сте сложили приложението Mobile Enhancer, което ще намерите в категорията Localization в Installer. За целта обаче трябва предварително да сте добавили и този адрес като източник за инсталация на софтуер: http://russianiphone.ru/beta/en/. След това е нужно да рестартирате телефона и може да продължите…
- Стартирайте Installer приложението на вашия телефон и отидете на Sources, за да добавите нов източник на софтуер. Натиснете бутона Edit, след това Add и напишете следния адрес: http://www.atanas.fr/iphone/
- Горната стъпка е необходима само ако все още не сте добавили този източник за инсталация на софтуер във вашия Installer, ако вече сте е достатъчно да обновите информацията за наличния софтуер за инсталация…
- От Installer отидете в категория atanas.fr и инсталирайте Bulgarian Keyboard 1.1.1 beta1 на вашия телефон.
- От главното меню отидете на Settings / General / International и от списъка с клавиатури добавете Руската, като реално това ще ви даде достъп да сменяте между английската и българската клавиатури в приложенията (все пак говорим все още за бета версия).
- След което във всяко едно приложение, поддържащо виртуална клавиатура ще може да превключвате между английската и българска клавиатура, използвайки бутона изобразяващ глобус точно до този с надпис 123.

Имайте предвид, че тази клавиатура използва новия фонетичен стандарт на подредба на бутоните, който е наличен и в Windows Vista така, че ако сте свикнали със стария формат на фонетичните клавиатури ще ви трябва малко време, за да се приспособите към използването на различната подредба.

В действителност, освен за устройства с фирмуер 1.1.1, тази клавиатура е напълно съвместима и с телефони използващи по-старата версия на системния софтуер. Припомням ви обаче че тя все още е в бета етап на разработка, така че е напълно възможно да имате проблеми с нея, като например забиване на различни приложения при опит за писане на кирилица. Ако разполагате с iPhone версия 1.0.2 можете да инсталирате значително по-стабилната версия предназначена специално и САМО за него…