Малък юбилей, вече 100 теми в сайта За програмата AudioAmp за iPhone
Dec 09


Ново попълнение от Атанас Чобанов във вид на два допълнителни български речника - Българо-Английски речник (44000 думи) и Англо-Български речник (47000 думи). С това общият брой на българските речници за програмата weDict и съответно iPhone се повишава до четири, след като неотдавна Атанас пусна и Англо-Български речник на компютърните термини и Синонимен речник.

За съжаление има една важна особеност, която е и един вид неудобство (за момента), когато работите с Българо-Английски речник трябва да въвеждате думите на български изцяло с главни букви, защото в противен случай няма да бъде открито нищо. Тоест за да проверите се превежда думата ден на английски език ще трябва в програмата да въведете ДЕН, защото ако я изпишете с малки букви ще ви бъде върнато съобщение, че не е открито съответствие. Също така имайте предвид, че използването на Българо-Английски речник за weDict изисква да имате инсталирана и виртуална клавиатура на български (без значение от подредбата), тъй като все пак трябва да въведете текст на кирилица.

Инсталация на weDict и българските речници
- Влезте в Installer приложението и инсталирайте основната програма за речниците наречена weDict, която можете да намерите в категория Productivity.
- Ако все още нямате добавен сайта на Атанас като източник за инсталация на софтуер добавете в Sources: http://www.atanas.fr/iphone/rep/.
- След обновяване на информацията за наличния софтуер за инсталация в категория Dictionaries можете да намерите: Bulgarian-English dictionary и English-Bulgarian dictionary измежду редица други допълнителни речници.
- След като инсталирате необходимите неща трябва да стартирате приложението weDict и да натиснете върху иконката с означение i, след което да маркирате двата нови речника, за да може те да бъдат използвани при търсене на думи в програмата.



27 коментара за “Български weDict речници за iPhone”

  1. ivanjonkov

    а има ли българо-руски или английско руски?

  2. atanas

    Английско-руски мисля, че има във stardict формат. Не вярвам руснаците да не са го качили и на iphone.

  3. Pixar

    Vzemete napravete edin belot, teq re4nici za kvo sa mi :D.. aide nema nujda

  4. Bloody

    Pixar, а защо не го направиш ти белота, ако мислиш че е толкова лесно… ;)

  5. Pixar

    emi ocenqvam rabotata na zamestvane na elementi v dadeni programi na atanas, no naistina neka se napyne za ne6to podobno :) .. ina4e i az sym navit stiga da imam pove4e vreme da pro4eta bibliotekite :)

  6. Mitko

    Здравеите, доста сериозен офтопик, но все пак. Някой знае ли дали в БГ се продават ваучери за iTunes? по Apple магазините ?

  7. Bloody

    По-скоро не, за съжаление официалният представител на Apple тук открай време е много зле и това е публична тайна … ;)

  8. atanas

    Pixar, аз ако имах време, щях да напиша нов ОС за това устройство, а ти само с името на престижното студио ще си останеш май.

  9. Петър Адамов

    Атанас, не мислиш ли, че понякога хората си мислят, че всичко, което лети се яде ?!?! И всичко става, като с магическа пръчка?

  10. Varty

    Бих казал пълна трагедия за официалните представители на Аpple Bulgaria.
    Малко в стил Bloody черният списък. Ето историята:
    Исках да си взема калъф за телефона и се обадих в Белкин България. Хората бяха много любезни и ми пратиха по майла списък с аксесоарите за Iphone който имат . Разгледах ги и се обадих да им направя поръчка , но ми казаха че вече са ги изпратили в Istore Официалния представител на Apple Bulgaria и в Digital world в Mall of Sofia . Ок няма проблем отивам в Istore след един ден двама пичове седят отпред и ми казват ,че всъщност са им ги докарали ама те не ги били завели още и ако изчакам 1 час ще ми кажат за какво става дума. Взех им телефона и отидох до Mall of Sofia където имаха само протектор за екрана и били свършили калъфчетата. Обадих се на Istore и ми казаха ,че са ги завели и били м/у 20 - 40 лв. и да съм отишъл да ги разгледам. Отивам на следващия ден никакво внимание имаше някакъв италианец пред мен и едното момче и една жена незнам управител ли се водеше се скъсаха да го обсибват с внимание , най сетне когато човекът излезна ми показаха едно калъфче пластмасово на Belkin ,което са им докарали и ги питам за другото калъфче на Belkin те ми казват ами не само това е имаме за Ipod и ьс Ipod tuch и аз направо припаднах. Казха ми че уж чакали пак доставка ама нито знаели кога ще е нито занели кога ще ги заведат нито знаят кога ще ги пуснат в магазина. Трагедия !

  11. Петър Адамов

    Варти поне имаш някакъв избор. Аз в Разлог, на 150км от София какво да кажа ? Чакам Белкин Армбанд чааак от Германия. Приятел естествено. Май само това е спасението

  12. Pixar

    vmesto da ispieme po 1 4ai4e v razlog, se nategate kato …

  13. Петър Адамов

    Аз се натегам само на себе си, а ти ако искаш да изпиеш едно чайче в Разлог, добре си ми дошъл. :)

  14. Pixar

    gdurev@gmail.com
    skype:focys89 :) pi6i telefon4e i she se vidim kam nova godina

  15. naynick

    Varty, otidi v ofisa na geit - te sa oficialni vnositeli na belkin i si vzemi kakvoto iskash ottam, az taka napravih dnes i se sdobih s kojen kaluf samo za 40 lv.
    eto i link s predlaganite ot tiah aksesuari za iphone
    http://www.belkin-bg.com/category/iphone

  16. Varty

    Ами аз им се обаждах на тези пичове от белкин те ме препратиха към другите магазини . Видях че са ъпдейтнали сайта ще си го поръчам или ще отида до там :) Naynick ти доволен ли си от калъфчето ? Аз точно такова искам да си взема

  17. naynick

    mi da idealno e, vajnoto e che ne e mnogo goliamo, i dori i s nego mojesh da si priberesh telefona v djoba

  18. Ivo

    за да инсталирам БГ клавиатурата ми иска да съм инсталирал Mobile Enhancer.Откъде мога да го инсталирам?Благодаря

  19. Bloody

    Ivo, в темите за клавиатурите е подробно описано как и откъде, просто прегледай раздела “На български”…

  20. Ivo

    мерси, намерих го и инсталирах всичко, но като стартирам речника или SMS клавиатурата пак не е на кирилица, къде може да е проблема?

  21. Bloody

    Трябва да я превключиш с глобуса до ?123 бутона… ако разбира се си я активирал от менюто с настройките.

  22. Ivo

    явно немога да я активирам, аз отивам в меню setings/general/keyboard и там всичко ми на “on”, сигурно нещо бъркам

  23. Bloody

    Като казах, че всичко е написано, значи е така… ;)

    От главното меню отидете на Settings / General / International и от списъка с клавиатури добавете Руската клавиатура, като реално това ще ви даде достъп да сменяте между английската и българската клавиатури в приложенията (все пак говорим все още за бета версия).

  24. Ivo

    значи в Settings / General / International езиците ги има и български и руски, но в “клавиатури” няма нито едната, да не би да не съм инсталирал нещо?

  25. atanas

    След Mobile Enhancer трябва да презапалиш iPhone-a. След това инсталираш клавиатурата и за всеки случай презапали пак. Тогава в Settings/General/International трябва да се появи руската клавиатура.

  26. Tony

    След като кача WeDict и ми намира ъпдейт за него. Ъпдейтвам го и след това пак ми намира ъпдейт, който обаче е старата версия. Много досадно.

  27. ghergana

    Има ли речник италияно български и българо италиянски за iphone?

Твоето мнение по темата